Od nekdaj si ljudje ob vstopu v novo leto zaželimo Srečno (novo leto). Pa ne samo takrat; tudi, ko se poslavljamo, velikokrat izrečemo Srečno… namesto Nasvidenje ali Adijo ali kaj podobnega.
V bistvu zelo uporabljena beseda, ki pa lahko vedno znova navduši in preseneti, če ji dodamo posebno energijo.
Bolj ali manj ima vsak jezik svojo besedo za srečo.
Kot pa bi rekel naš najljubši Medvedek Pu, ni pomembno, kako se izgovori ali zapiše: »To se ne črkuje, to se občuti.«
Ali pa Shakespeare v tragediji Romeo in Julija: »Kaj je ime?/ To, čemur pravimo, dišalo/ bi prav tako lepo z imenom drugim.«*
*Prevod Oton Župančič
*****************